Zaštita podataka

Zaštita Vaše privatnosti prilikom korištenja naših internet stranica posebno nam je važna. Stoga Vas u nastavku detaljno informišemo o prikupljanju ličnih i anonimnih podataka.

Prikupljanje i obrada ličnih podataka

U skladu sa zakonom o zaštiti podataka, lični podaci će se pohraniti bez ikakvih ograničenja samo ako nam iste dostavite npr. u sklopu registracije kod upita, nagradne igre ili pretplate na newsletter i ako nam date saglasnost za obradu ovih podataka. Ako se od Vas prilikom korištenja ponuđene usluge zatraži da navedete Vaše lične podatke, onda se Vaši lični podaci neće dovesti u vezu s podacima iz protokola pristupa preko ionako anonimizirane IP adrese u svrhu kreiranja ličnog korisničkog profila.

Budući da saglasnost za korištenje Vaših podataka u prethodno navedene svrhe može obuhvaćati i prijenos Vaših podataka Volkswagen partnerima (prodajni i servisni partneri), davapcima financijskih usluga (Porsche Leasing) odnosno institutima za ispitivanje javnog mnijenja angažiranim u svrhu ispitivanja tržišta i analize zadovoljstva kupaca koje ste sami odabrali, Vaši podaci se mogu i njima proslijediti. Podaci se neće prosljeđivati trećim osobama izvan ovih okvira - poput izdavača imenika i kompanija za direktno oglašavanje.

Prikupljanje i obrada anonimnih podataka

Na ovoj internet stranici se koristi softver za analizu korištenja stranice. Analizom ovih podataka mogu se dobiti vrijedna saznanja o potrebama korisnika. Ova saznanja doprinose dodatnom poboljšanju kvalitete ponude. Za svaki pojedini pristup stranici se bez ograničenja pohranjuje sljedeći zapis podataka:

  • anonimizirani oblik IP adrese računara s kojeg se pristupa stranici
  • datum i vrijeme pristupa stranici
  • naziv stranice odnosno datoteke kojoj se pristupa
  • poveznica na stranicu preko koje je otvorena ova stranica
  • pretraživač uključujući verziju pretraživača koju korisnik koristi
  • operativni system koji korisnik koristi.


Ovi podaci se analiziraju u statističke svrhe. Pri tome se isključivo radi o podacima, koji ne pružaju nikakve povratne informacije o Vašoj osobi. Vi ostajete anonimni kao pojedinačni korisnik.

U tom kontekstu se koriste i takozvani kolačići (eng. "cookies"). Kolačići su tekstualne datoteke, koje se pohranjuju na računalu posjetitelja internetkse stranice i time omogućuju anonimno prepoznavanje posjetitelja.

Na ovoj internetskoj stranici se koriste kolačići od Piwik.org. (http://de.piwik.org/) kako bi se pristupi internetskim stranicama mogli točnije protokolirati. Dodatno se koriste kolačići od twyn group IT solutions & marketing services AG (http://www.twyn.com, http://www.yoondo.com) u svrhu optimiziranog upravljanja reklamama. Podaci, koji su pri tome prikupljeni, pohranjuju se isključivo anonimizirano.

Molimo obratite pozornost na to da kolačići koji su nužni za funkcionalnost internetske stranice nisu obuhvaćeni europskom smjernicom i da se ne mogu deaktivirati. Ako deaktivirate kolačiće, u Vašem pretraživaču će se pohraniti kolačić Opt-Out kako bi se evidentirala Vaša deaktivacija. Ako koristite neki drugi pretraživač odnosno neki drugi krajnji uređaj ili ako izbrišete kolačiće, deaktivaciju kolačića morate ponovno provesti.

Aktivacija kolačića na internetskoj stranici

U svakom trenutku imate mogućnost deaktivacije kolačića na ovoj internetskoj stranici. Obratite molimo pozornost na to da deaktivacija kolačića ograničava funkcionalnost internetske stranice.

Molimo obratite pozornost na to da kolačići koji su nužni za funkcionalnost internetske stranice nisu obuhvaćeni europskom smjernicom i da se ne mogu deaktivirati. Ako deaktivirate kolačiće, u Vašem pretraživaču će se pohraniti kolačić Opt-Out kako bi se evidentirala Vaša deaktivacija. Ako koristite neki drugi pretraživač odnosno neki drugi krajnji uređaj ili ako izbrišete kolačiće, deaktivaciju kolačića morate ponovno provesti.